New Panasonic AG-AF100 Micro Four Thirds Professional HD Camcorder
ESPAÑOL
Panasonic anunció la AG-AF100, de la industria profesional de primera Micro Cuatro Tercios cámara de vídeo optimizado para la grabación de vídeo de alta definición, se empezarán a distribuir el 27 de diciembre a un precio recomendado de $ 4,995. Dirigido a las comunidades de producción de video y el cine, el AF100 ofrece la profundidad de campo y más amplio campo de visión de una cámara grande, con las ventajas de la flexibilidad y el coste de una creciente línea de calidad profesional, 4/3-inch micro estándar de la industria lentes, filtros y adaptadores. El Full HD 1080 y 720 cámaras de producción ofrece un manejo superior de vídeo, grabación de 1080/24p nativo, las tasas de cuadro variable, capacidades de audio profesional, y la compatibilidad con SDHC y los medios de comunicación SDXC. El AF100 incorpora un 4/3-inch grandes, 16:9 imágenes MOS que reduce al mínimo sesgo con imágenes rápido de escaneado, e incorpora filtros de paso bajo para la eliminación del aliasing y Moir?. Además, se ha incorporado un filtro óptico ND. La videocámara graba 1080 a 60i, 50i, 30P, 25P (Nativo) y 24P (Nativo), y 720 a 60p, 50p, 30p, 25p y 24p nativa, en la más alta calidad AVCHD de modo de PH (24 Mbps como máximo). El AF100 también registra en AVCCAM HA (17 Mbps) y el Excmo modos (6 Mbps), 1080i solamente. Listo para los estándares mundiales de producción, la videocámara es de 60Hz y 50Hz conmutable. Equipado con un lente intercambiable 4/3-inch micro montaje, el AF100 pueden utilizar una variedad de bajo costo, las lentes de cámara ampliamente disponibles, así como lentes de estilo de película con distancias focales fijas y primos. las tasas de cuadro variable están disponibles en 1080p, seleccionable en 20 pasos de 12p a 60p en los pasos 60 Hz y 20 de 12p a 50 peniques a 50Hz. interfaces estándar profesional incluyen sin comprimir 4:2:2, 8 bits HD-SDI a cabo, salida HDMI, y USB 2.0. Registra el código de tiempo SMPTE y es capaz de realizar la sincronización de código de tiempo a través de la salida de vídeo de código de tiempo viendo pulgadas Tiene un micrófono estéreo y cuenta con dos entradas de micro / línea, entradas conmutables XLR con phantom 48V Capacidad de potencia. La cámara puede grabar 48-kHz/16-bit de dos canales de grabación digital de audio (en modo sólo PH) y apoya LPCM/Dolby-AC3 en cualquiera de los modos. Esta nueva videocámara Panasonic AVCCAM es el primero en disfrutar de los beneficios de la compatibilidad de las tarjetas SDXC avanzados medios de comunicación, además de apoyo existentes para tarjetas SDHC. SDXC es la más reciente especificación de la tarjeta de memoria SD que soporta capacidades de memoria por encima de 32 GB y hasta 2 TB. Con dos ranuras SD para grabación continua, el AF100 puede grabar hasta 12 horas con dos tarjetas de 64GB SDXC en el modo PH, con el clip automática atraviesan a través de las dos tarjetas. Pesando sólo 3,5 libras (sin objetivo ni batería), el AF100 está repleto de características de gama alta como rango dinámico tramo en todos los modos y velocidades de cuadro, seis incorporado, archivos personalizable escena que son intercambiables para emparejar rápido y fácil entre varias cámaras , siete incorporado en las curvas de gamma con cuatro matrices de color seleccionable; Syncro-scan del obturador y una alta resolución del LCD y del visor. También ofrece una asistencia de enfoque que se puede utilizar durante la grabación, que es de color de un pico y una barra de enfoque, dos grupos de cebras ajustable, dos opciones manual de balance de blanco y negro, y el balance de blancos predeterminado en 3200K, 5600K o variable, un forma de onda y vectorscopio seguimiento de un control más preciso de los niveles seguros de difusión. Otras características esenciales son de pre-grabación, una función de intervalómetro que se pueden establecer para un máximo de 24 horas, Botones programables por el usuario, una interfaz inteligente de la batería para grabar hasta cuatro horas con una batería de 5400mA, el registro de metadatos, y un mando inalámbrico a distancia por infrarrojos. La AG-AF101 es el número de modelo para los países europeos. Panasonic apoyará el AF100 con una garantía limitada de tres años (un año y dos años más el momento del registro). Otras características y especificaciones internas filtro ND: 1 / 4, 1 / 16, 1 / 64 o apagado (interruptor giratorio). Enfoque de ayuda de la función: pigmentación del borde, el enfoque visualización de la barra. DRS (rango dinámico tramo): reduce automáticamente la compresión de negro o de altas luces quemadas en escenas de alto contraste. visualización en miniatura, supresión del clip y la tarjeta SD a la copia de tarjetas SD y funciones de grabación de meta-datos. Pre-rec y las funciones de intervalo rec. grabación de Enlace: la grabación de retransmisión de una tarjeta SD a otro sin interrupción. WFM función de la exhibición: la forma de onda del video se está grabando es fácil de visualizar en un monitor LCD. Foto de la función signo: la función de disparo marca de útiles permite el marcado de los clips como buenos, malos o los demás. botones de usuario: tres botones de usuario permiten funciones de alta frecuencia para llevar a cabo con una sola pulsación. volúmenes de audio: permite el ajuste manual de las entradas de audio (2 canales). La salida de vídeo (clavija jack x 1), HD / SD SDI (BNC x 1), salida HDMI (HDMI tipo A x 1). USB 2.0 (tipo B) permite la conexión a PC / Mac. Entradas de audio XLR (XLR x 2, línea / Mike seleccionable, 48V compatible), el micrófono interno (estéreo). Salidas de audio (RCA x 2), auriculares (mini jack estéreo x 1 (3,5 mm de diámetro)). Cámara de control remoto (conector mini super x 1; zoom, S / S, mini jack x 1, enfoque, iris).
INGLES
Panasonic announced the AG-AF100, the industry’s first professional Micro Four Thirds video camcorder optimized for high-definition video recording, will start shipping on December 27th at a suggested list price of $4,995. Targeted at the video and film production communities, the AF100 delivers the shallow depth of field and wider field of view of a large imager, with the flexibility and cost advantages of a growing line of professional quality, industry-standard micro 4/3-inch lenses, filters, and adapters. The full HD 1080 and 720 production camera offers superior video handling, native 1080/24p recording, variable frame rates, professional audio capabilities, and compatibility with SDHC and SDXC media. The AF100 incorporates a large 4/3-inch,16:9 MOS imager that minimizes skew with fast imager scanning, and incorporates low pass filters for elimination of aliasing and moir?. Additionally, it has a built-in optical ND filter. The camcorder records 1080 at 60i, 50i, 30P, 25P (Native) and 24P (Native), and 720 at 60p, 50p, 30p, 25p and 24p native,in AVCHD’s highest-quality PH mode (maximum 24Mbps). The AF100 also records in AVCCAM’s HA (17 Mbps) and HE (6Mbps) modes, 1080i only. Ready for global production standards, the camcorder is 60Hz and 50Hz switchable. Equipped with an interchangeable micro 4/3-inch lens mount, the AF100 can utilize an array of low-cost, widely-available still camera lenses as well as film-style lenses with fixed focal lengths and primes. Variable frame rates are available in 1080p, selectable in 20 steps from 12p to 60p at 60Hz and 20 steps from 12p to 50p at 50Hz. Standard professional interfaces include uncompressed 4:2:2, 8 Bit HD-SDI out; HDMI out; and USB 2.0. It records SMPTE timecode and is able to perform timecode synchronizing via the video output seeing timecode in. It has a built-in stereo microphone and features two mic/line, switchable XLR inputs with +48V Phantom Power capability. The camera can record 48-kHz/16-bit two-channel digital audio recording (in PH mode only) and supports LPCM/Dolby-AC3 in any of the modes. This newest Panasonic AVCCAM camcorder is the first to enjoy the benefits of advanced SDXC media card compatibility in addition to existing SDHC card support. SDXC is the newest SD memory card specification that supports memory capacities above 32GB and up to 2TB. With two SD slots for continuous recording, the AF100 can record up to 12 hours on two 64GB SDXC cards in PH mode, with automatic clip spanning across the two cards. Weighing only 3.5 pounds (without lens or battery), the AF100 is packed with high-end features including Dynamic Range Stretch in all modes and frame rates; six built-in, customizable scene files that are exchangeable for quick and easy matching between multiple cameras; seven built-in gamma curves with four selectable color matrices; Syncro-scan shutter; and a high-resolution LCD and viewfinder. It also offers a focus assist that can be used while recording, which is color-on peaking and a focus bar; two sets of adjustable zebras; two manual black and white balance choices, and preset White Balance at 3200K, 5600K or variable; a waveform monitor and vectorscope for more accurate monitoring of broadcast safe levels. Other essential features include pre-record; an intervalometer function that can be set for up to 24 hours, programmable User Buttons; a Smart Battery interface for recording up to four hours with a 5400mA battery; metadata recording; and a wireless infrared remote controller. The AG-AF101 is the model number for european countries. Panasonic will support the AF100 with a three-year limited warranty (one year plus two extra years upon registration). Other features / specifications Internal ND filter: 1/4, 1/16, 1/64 or Off (rotary switch). Focus-assist function: edge coloration, focus bar display. DRS (Dynamic Range Stretch): automatically reduces compression of black or blown highlights in high contrast scenes. Thumbnail viewing, clip deletion and SD card to SD card copying and meta-data recording functions. Pre-rec and Interval rec functions. Relay recording: Relay recording from one SD card to another without interrupt. WFM display function: the wave form of the video being recorded is easily displayed on an LCD monitor. Shot mark function: the useful shot mark function allows marking of clips as good, bad or others. User buttons: three user buttons allow high-frequency functions to be performed with a single push. Audio volumes: allows manual adjustment of audio inputs (2 ch). Video output (pin jack x 1), HD/SD SDI output (BNC x 1), HDMI output (HDMI Type A x 1). USB 2.0 (Type B) allows connection to PC/Mac. XLR audio inputs (XLR x 2, Line/Mike selectable, +48V compatible), Internal microphone (stereo). Audio outputs (RCA x 2), Headphone (stereo mini jack x 1 (3.5mm diameter)). Camera Remote (super mini jack x 1; zoom, S/S, mini jack x 1; focus, iris).